Διαγράφεται η προδοσία;

Καλοκαίρι, μέρα μεσημέρι…ο καιρός έχει αρχίσει και ανεβάζει «τρελές» θερμοκρασίες. Το μυαλό της Ελένης είναι στο πως θα οργανώσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις οικογενειακές διακοπές. Τα παιδιά έχουν φύγει για το σχολείο και ο σύζυγός της, ο Νίκος, είναι στη δουλειά του, στέλεχος επιχείρησης με επαγγελματικές υποχρεώσεις και εκτός Ελλάδος. Φτιάχνει καφέ και…